Sunday 1 October 2017

Mossos (Squaddies) close 221 polling booths

Los Mossos d'Esquadra han cerrado en Catalunya un total de 221 colegios electorales del referéndum hasta las 15:10 horas de hoy, ha informado la policía. En su cuenta oficial de Twitter, los Mossos aseguran que están en la calle trabajando "para dar cumplimiento a la orden del TSJC con proporcionalidad", adecuándose a cada situación para garantizar la seguridad.

THE 'Squadies' have closed in Catalonia a total of 221 electoral colleges of the referendum up to 3.15 (Spanish time) this afternoon, claimed the police.  In their official Twitter account the Mossos confirm that they are in the streets working 'to establish order of the TSJC with proportionality', we try in every situation to guarantee security.
******

No comments: